"Looking forward to your love" sung by Lin Jun Jie and Shin Sha ♫ My life, I am always waiting ♫
♫ An empty pocket ♫
♫ That I want to fill my love in with ♫
♫ Why am I always defeated? ♫
♫ I feel really helpless ♫
♫ It doesn't matter if I am good looking ♫
♫ I really want to find it back. Really want to find it back ♫
♫ My own rhythm ♫
♫ So for just this one time ♫
♫ Let me bravely say it out loud ♫
♫ Anticipating you will eventually discover my love ♫
♫ No matter how many turns, it gets clearer as you get closer ♫
♫ Please don't go ♫
♫ The start of happiness is learning to let go and find love ♫
♫ I really want to find it back. Really want to find it back ♫
♫ My own rhythm ♫
♫ So for just this one time ♫
♫ Let me bravely say it out loud ♫
♫ Anticipating you will eventually discover my love ♫
♫ Everywhere, you can find my care naturally ♫
♫ Your existence ♫
♫ I can immediately see what you're thinking ♫
♫ Just because of love ♫
♫ I guess that you have already discovered my love ♫
♫ No matter how many turns, it gets clearer as you get closer ♫
♫ Please don't go ♫
♫ The start of happiness is learning to let go and find love ♫
Episode 25
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
I'm willing to sign the contract. So what if it's 10 years.
But you have to agree to respect my designs
and how the production goes.
FANCY is a brand that can bring you big money.
This is called Shooting Star.
Shooting Star? What we see is only temporal.
But it has enough energy to change the earth.
Silver shooting star.
I'm willing to persist in my ways.
I will bear all responsibility for its outcome.
Lee Cheng Rui might be right.
I have to sit out of it this time round.
But...
This is done by Factory 1.
This is done by Factory 2.
Oh and this is done by the material factory.
I've compared all of them.
The designs done by machines look more flat.
The handmade ones look more distinct.
But you have already changed the design
so the difference is minimal.
Fand Si, you're truly smart!
The problem you've been worried about seems so much smaller now!
The time was well spent.
You still have the mood to hide from her!
If it wasn't because of her delaying the production then, how would your father get such a good chance
to destroy our company?
Fang Si
what's wrong?
Nothing much. Maybe I've been too tired recently.
You should rest.
Oh yes, Director Li said that we still have alot of stock from Tong Ling Diamonds
which should be enough for Cui Can's second season.
And if Tong Ling Diamonds have been acquired,
then Cui Can would become limited edition stocks.
Which is good for Tang Huang!
Change what Tong Ling is supplying to us, follow this list instead.
Does this mean that Tong Ling has stopped supplying to us?
Yeah, they rather pay twice as much compensation then give us the goods
Are they in their right mind?
Furthermore, the penalty is so much higher than what they initially owe us.
Then why do we still have to change the order sheet?
Director Li doesnt want others to know.
You better not let the news out.
I understand
Now that Tong Ling has stopped supplying, what about our project?
We've collected the penalty payment, now we'll look for other suppliers.
Director Li isn't even worried, I'm sure he already found other suppliers.
That's true. He's rich enough to find new partners.
That's right.
Without Tong Ling
Cui Can cannot truly be dazzling.
Many of Cui Can's customers ordered it because of Tong Ling.
Li Tang just doesn't want it to cause fear amongst the people.
He should be on the verge of breaking down now.
Fang Si, what are you doing?
Don't take it apart! Director Li still has to present it to our clients!
It's still not good enough. I have to improve on it.
It's already perfect. You don't have to change it anymore.
You've been helping me all these times
and I always thought otherwise.
Sorry.
Aren't you bored playing alone?
Big Bro are you playing ball or killing someone?
Did I ask you to come?
Ok, don't be angry Prince.
I also want to do my part for the company right?
If you don't feel better playing ball, you can hit me instead.
Hit me, Hit me, Hit me!
Do you think I dont dare to?
Ouch, I'm really injured.
Ok, I've let you hit me.
Now can we talk?
You really dont intend for the design department to know about this?
Isn't that as good as letting the whole company know?
But according to their sketches, we don't have enough diamonds.
We only have one-fifth of what we need.
We can't even satisfy our own customers.
And we still have overseas orders from Qiao Rui Si. How are we going to answer them?
Then let's not answer them. Just pay them the compensation due.
Big Bro can you not just think of tearing down our company!
As long as Cui Can goes to market, Fang Si's brand has a hope.
More people will know of her.
What? At the end of the day, this is why you asked Shen Dong Shi for an extension of time?
Tong Ling is a big company, it's not easy to acquire it.
So I can make use of this time to promote Cui Can.
As long as Fang Si becomes popular, I've achieved my goal.
I don't care about anything else.
Big Bro, you're a businessman! Businessman don't put their feelings in their work!
You'll regret doing this in the future!
I regret.
I regret selling Fang Si's shop then.
Take it that I'm repaying her now.
As long as I protect FANCY and the material factory
we can sell all our other assets.
As for my dad, I won't let him get what he wants.
What about Tang Huang then?
Optimistically speaking, now that Tong Ling is part of Li Corporation
my dad will definitely stop the supply
and destroy Cui Can.
Pessimistically speaking?
Li Corporation will take the opportunity while Cui Can fails and Tang Huang is doing badly
to destroy our company.
That's why I need to ensure that Cui Can enters the market.
and break up Tang Huang's assets, I cannot let the old man win.
As for Yin Hao Ran,
if he receives the news and terminates our contract, he can forget about
getting money from Cui Can for the next five years.
But have you thought about it?
Was it easy setting up Tang Huang then?
It's like our baby. You're the father and I'm the mother.
We brought it up to where it is today.
Can you just let it go like that! How am I going to face our employees?
But I have limited ability now! I can't take care of everything!
The only thing I can protect now is...
Fu Fang Si and you!
Sounds nice does't it!!
Li Tang, if I was your dad, I would be so angry with you too!
I understand him now.
Yes, you can make money. But you're so irresponsible!
You treat everything like a game!
Mum, I'm back. You're back?
Come, mum specially cooked this chicken soup for you today.
Come and drink it while it's hot.
Why does this soup only have liquid and no chicken?
Oh, I bought mushroom chicken noodles the other day.
I was hungry yesterday, so I ate the noodles.
And I left the soup for you!
You used instant seasoning to make this, and you still call it soup?
It tastes good! Try it.
Why do you look so listless today?
I'm just too tired.
Mum, don't ask.
What are you saying.
You are my daughter. I care for you.
If you weren't my daughter, I wouldn't care!
You're so heartless.
Yeah.
I'm heartless. I only know how to hurt others.
Don't be like this. Mum's just kidding.
Our Fang Si is most considerate of others, no?
Come, eat.
You'll forget about your troubles when you eat.
Eat. Let's eat.
Mum, why did you cook bean porridge today? You haven't made it in a while.
You...didn't remind me to buy rice..
That's why we can only cook porridge.
Ok fine, it's all my fault.
I'll go to the market before work tomorrow.
No, you're busy. I'll go with Neighbour Wang tomorrow.
Wow, your relationship has progressed quickly huh?
What nonsense! I'm only asking him to go with me to buy groceries.
I tell you, we aren't what you think we are.
The integration of clothing and diamond
doesn't mean that you have to put alot of diamonds on the clothes.
We can use other accessories
to bring out the beauty of the diamonds
which can also be a good combination.
Use other accessories..
What's wrong?
Mum, you're my lucky star!
Yes, and I wish you and Neighbour Wang everlasting bliss!
- Aren't you going to eat? - And have babies soon!
Talking nonsense.
Even if Tong Ling has been acquired, and no longer supplies Tang Huang with diamonds
we can use our existing stock to complete all our orders.
Yes, we can.
The board of directors are going to go crazy and make you stop all promotional activities for Cui Can.
If Cui Can can't deliver the goods on time
then we have to follow the contract.
Li Cheng Rui is truly a cunning fox. He contacted our headquarters so quickly.
Forget about Li Tang, he will think of something.
But I'm afraid Fang Si will be affected.
Don't you think Fang Si reminds you of Tang Sen?
All the people around her want good for her.
The project she's in charge of always gets into trouble just before it gets launched.
The way I see it, she's like a melodrama.
If you don't want to watch a melodrama, change the channel. The remote and your life is in your hands.
I cannot let Fang Si fail time and time again because of all these external reasons.
So the plan must not change.
But the board has gave us a warning...We cannot...
It's just some money for advertising, we don't have to use the company's money for it.
Don't use the company's money?
Don't tell me we're going to use yours.
You'll have to buy the lottery and win 5 million everyday for a week, in order to help her!
Must you be so stubborn?
I have Tang Huang and Tong Ling's past transaction records.
They still have some stocks on hand. If only they would launch one batch of products...
Since the problem of the samples have been solved, let's meet with Li Tang and see what he thinks of the matter.
You should calm down.
- This is really...- Enough, I have already decided.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
You really are Fang Si's good friend.
No wonder you took your time to give me the samples. Is this how you fixed it?
Do you have a knife?
Knife? What for?
To use it to stab you! Or you can stab me with it. What do you think?
It was fine, why did you tear it down and make it like this?!
Did she go and sell the jewellery on it?
Director Li, you're over-thinking.
Fang Si said she thinks its not good enough,that's why she wants to fix it.
Where is she?
Not here yet.
Not here yet? Did she go look for Hao Ran again?
Undercover spies have to self improve also, dont you know!
- Hear my explanation...- No need!
She's just asking for it!
I guarantee
She's definitely not with Yin Hao Ran.
Maybe she's...still at home!
I tell you, from now on
you have to be an excellent designer, and an excellent spy.
I don't even want to be a spy..
Come in.
Chairman, Tang Huang has been telling everyone that they have enough stock
and they have released their supply sheets. Tong Ling is not available for comment at this moment.
Tang Huang's clients are not affected.
Tong Ling needs time to assess their assets. Li Tang took this point
and found an opportunity. It doesn't matter.
I want to see how long he can last.
How will he answer to his clients.
Chairman, Tang Huang put all their resources on Cui Can.
Now that Tong Ling has stopped supplying, Tang Huang could be destroyed.
Will Li Tang look to break up his company and sell it again?
That is Li Tang's best move.
I was fooled by him like this back then when he was in America.
Keep a lookout on his finances now.
If he does that again, I will destroy him completely.
- Noted.- Good.
Don't think I will forgive you just because your'e smiling at me.
Forgive me? What have I done that needs forgiveness?
You did that to the samples, how am I going to answer to the clients?
Are you the king of saliva? How many times must you say it?
Don't change the topic, Fu Fang Si.
Ok fine. Go with me to the material factory.
Go where? I'm telling you, stop editing the sketches!
Just do it like that.
- But if we do it like that...- None of your business!
Put back the stones exactly how you removed them.
Let go of me!
Don't bluff me anymore. Tong Ling is not going to give us anymore goods!
They rather pay the penalty than give us any jewellery!
Why do you still want to continue production with the original design?
How are you going to answer the clients if we can't finish the order?
Did Da Luo tell you?
You don't have to care about that.
You changed the order sheet, and let everyone think you could settle it
You even bluffed me.
I've said it many times. You're the designer. Just focus on your own things!
Use the time you have and quickly launch Cui Can! That's the best way out of this.
And then?
We don't even have one-fifth of what we need.
How are you going to face the clients.
Did you think of what trouble Tang Huang would be in then?
You can leave unscathed
but Tang Huang has hundreds of employees looking up to you.
Aren't you the same?
What else do you know besides designing?
If it's not because I wanted Cui Can's second series to launch quickly
I could have saved myself from all these troubles as well!
Who told me this before?
That he wished his father could witness his success.
It's true. You'll never fail.
Because you always successfully run away before failure comes.
Li Tang.
It's my fault that you wasted 30 million.
It's my fault that I delayed the production process.
It's my fault that Li Corporation had the chance to acquire Tong Ling.
I've checked the order sheet in the warehouse.
I know everything.
You're carrying so much stress and yet you're still encouraging your staff.
I thought you were different from before. More mature now.
And I really want to help you win this. Even if my help is minimal.
But now I know.
You only care for yourself.
Fang Si,
Director Li, you can be rest assured.
I've not told anyone of the situation our company is in.
Listen to me.
Let me give you this last piece of advice.
I hope you can escape like this for the rest of your life.
All the best.
This is Tong Ling's diamonds. You can go back and fix it back up the clothes.
It won't affect your client presentation.
Here.
What's wrong with your hand?
None of your business.
Let go of me!
Fang Si.
Fang Si is brilliant to have thought of this method
Looks like we can change it.
You mean we're going to use these to replace the jewellery?
Fang Si told me previously
The jewellery is too heavy. It would affect the overall feel of the clothing.
If we take it all off, then it won't be special.
So we're using this method now
which makes the clothes better and nicer.
We don't have to worry about not being able to hand in the goods on time.
So you think this is better too?
Actually, it was already good previously.
But it's even better now.
Fang Si also told me that you have high standards.
This time, we should do the project well
and bring Tang Huang to the next level.
She said good things behind my back? Am I dreaming?
I just don't want to be controlled by my dad anymore.
I want him to know that I can live well on my own.
Then just keep going. Until he sees it.
Manager,
Where's Fu Fang Si? I saw her car downstairs earlier.
I didn't see her.
She should be nearby.
Thank you Manager.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
I've taken the samples to Uncle Ma
He says this change shouldn't be a problem, and the overall effect would be better.
You should hurry home and pack
buy a plane ticket and escape to somewhere faraway.
If you already guessed it, why didn't you expose me?
You just have to make a phone call and everyone would know.
Then I won't be able to escape.
Or do you want to do it now? Call Xiao Nai now.
You should be happy looking at me like that.
You can call if you want
and let all your friends know while you're at it.
Actually, you care for me in your heart don't you?
You say you want to kill me
but you're helping me improve on the products.
You have me in your heart, don't you?
Don't be so self-centered.
I don't think the alarm wakes you every morning.
You are awaken by your own good looks, no?
Don't change the topic. Answer me. Am I right?
I need to leave. Please make way.
Coming.
How is it?
Li Tang is absent.
But his secretary called us, and made an appointment for us to check the samples.
I don't think he has stopped promoting Cui Can.
Don't know what he's up to.
He's like his dad.
As long as he doesn't stop. We don't have to care about other things.
Yup.
All the housing documents.
Such a nice house. You really want to sell it?
Exactly because its nice. That's why I have to sell it.
It doesn't matter if its undervalued. I just need it in full payment.
And let go of all my shares. Get all my bonds back.
Hao Ran, do your parents know about this?
Do you know what others are saying of you?
If you're so concerned about what others think of you, there are only two outcomes.
Firstly, you tire yourself out.
Secondly, you get manipulated by others.
Brother, even if Cui Can is launched
and Qiao Rui Si also has his own brand. This money that you've thrown in
for Fang Si, is it worth it?
It's worth it.
As long as the second season is launched, I think it's worth it.
She's already taken, must you still stick your nose in?
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
You!
If you dare to do it again... I'll...I'll punch you!
You..you..you want..want..want..to..punch me??
I'm so..I'm so...I'm so afraid...
You became flustered once I kissed you..You weren't like that in the past.
I was like that in the past. Who's flustered?
You're finally admitting our past?
You hooligan.
You're worse than a beast!
Am I worse than you?
You...
What are you doing?
I promise you,
I won't break up the company and sell it.
No matter how my father makes it difficult for me
I will persevere. Even if the whole world tells me I can't make it..
as long as you say I can, I will make it.
Then why don't you get lost when I tell you to?
Can we start all over again?
No.
Give me a chance.
I don't want to! No! No!
Let go of me!
Fu Fang Si..
Step! Step all you want!
I'll make your bones break if you refuse to move!
Do you believe I'll kiss you again!
Even if you kiss me again, I won't agree to it!
I'm not like your old girlfriends.
I never thought of it like that.
I never forgot about you.
You're lying.
There's nothing that Li Tang cannot put down.
Whether it's me
or my shop then, or Tang Huang now,
will you sell Tang Huang if I don't agree with you?
If there's no way to improve, would you just escape?
No matter what you do
you only want to do it when there are benefits.
But many times, we don't work hard because we see success. We work hard in order to succeed.
But you have never been serious till now.
Yes. You're right!
Even if I was never serious with other things, I was always serious about you!
Enough, Li Tang!- Did you hear me?
It was like that in the past, it's like that now, and it'll be the same for the future!
I can't afford to play this game anymore.
I beg you, stop disturbing me.
You want me to work for you, so that you can prove
that you're stronger than me. That's why you bought this place too!
Who told you that?
I guessed it right, didn't I?
Only Li Tang would do this.
You have the resources to do so.
You got Tang Huang in 2 years, and you can easily throw it away.
I really don't know when you're serious and when you're not.
And I thought you were different from before. That you were more responsible now
and I wanted to get over this hurdle with you
but I realised..
I realised I was a fool!
Let go of me!
I have had enough of you Li Tang!
I don't want to work for you anymore!
I don't care if you sell Tang Huang or if you die.
From now on, we're strangers.
You can't resigned
Don't use this commanding tone on me.
I don't want FANCY anymore!
You can do what you want with it.
Yes, I don't dare to face it!
I'm a coward! Is that okay?
I want him to see
but I'm afraid of facing him.
All these years, I thought I was resisting him, but
no, I was afraid in my heart.
I didn't have the courage.
I will let you see it.
A very serious Li Tang.
Will we be able to get together if its like that?
♫ Unsure which way to go ♫
♫ Next journey next second ♫
♫ Will there have the scenery that I want ♫
♫ Go head. Wouldn't mind where is the destination ♫
♫ I have you along the journey ♫
♫ I will be relief if i have you with me> ♫
Fu Fang Si..
♫ I will be relief if i have you with me> ♫
I love you.
Come, try this.
Why don't you sell this place instead of your house?
Never thought I would be a fireman today.
Do you want me to make something special for you today then?
But you must tell me how you feel now.
You know how to make a cocktail?
I can't bear to sell this place.
A small gesture from a brother
Brother thank you
I can still take it.
Don't give yourself too much stress.
Since I made this decision, I will not regret it.
You really don't want to let Fang Si know about this?
If it was me, I would say it!
She'll definitely be so touched!
And fall into your arms
and hug you
and eventually marry herself to you.
You're so imaginative.
It's my fault that her factory closed down.
Furthermore, there won't be me here today if it weren't for her.
I owe her this. Nothing to take pride in.
Okay fine, you're the best.
You won
I beg you give me back my brand
I will do whatever you ask
So you are beaten by instant product like Cui Can
Ended up with this lifetime contract
I think you have no intention to work with the others
You only think of your own fashion. There's no team work
You can't see a thing. Don't go anyway
I know you won't leave me behind
If he is serious. Why he didn't show up at that time
Why come back after 6 years
Why engaged with Xiang Nan
But if he is not serious
Why he forgo Tang Huang for me. Why he bought the Fancy
Why kissed me
What have I done in past life that let me meet this crazy guy in this life
Are you done
Fang Si, are you all right?
I am on the phone
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
I really don't when are you serious and when are you not
I thought you are different
That you were responsible now and I wanted to overcome this hurdle with you!
But I was realised
I realised I was a fool!
Fu Fang Si, now I know why you left me then.
It's because I never gave you a sense of security.
Let me take a look.
Let me see!
Hey Fang Si,
there's a document for you to sign here.
Oh.- Fang Si..
you didn't come yesterday
President Li flared up when he saw what happened to the samples!
I already gave the edits to the factory. They just have to make minor adjustments and it'll be good.
Okay.
Good morning, President Li.
President Li...
All right.
What's the situation now?
Did they fight?
Fang Si, did President Li look for you yesterday?
Did anything happen between the both of you?
Of course not!
What could happen between us? - Don't get so agitated.
I was just randomly asking.
Do you need something from me?
I'm so mad.
Advertising department is too much!
They found a model and they said they want us to find help find her.
We're so busy drawing and they want us to run errands for them!
Don't you think they're too much?
It's okay Xiao Nai, don't be angry.
Take care of your body.
I'll go.- It's okay. I'll go instead.
You'll go?
Better not.. What if President Li is looking for you again?
Why would he want to look for me?
Y'all take care of this place for me.
Hey Fang Si..
What's wrong with her today?
The first thing she said this morning
was "Of course not! There's nothing between us!"
So I'm guessing she fought with President Li
and it was a big fight.
Were you at the scene?
You wouldn't know, would you?
Why are you so clear?
Fang Si
What a coincidence! You're not working today?
Mr Yin, the client just replied
that as long as you lower the price by 1.5 million, he'll take the house.
Sure, not a problem. Tell me when they're ready to sign the contract.
Ok. Thank you.
You're selling your house? At such a low rate even?
Sigh.. Yes, I don't like to bargain much.
You can do that when you're rich huh?
Let's not talk about that.
Why are you here? Waiting for a client?
Hao Ran
Yes?
Oh, advertising department asked two models to meet them here to sign the contract
You're a designer, why did they make you do this?
Doesn't Tang Huang have an advertising department?
I was free anyway.
What's up? Did Li Tang bully you?
I can't be at ease leaving you with him.
Nothing to do with him. I think I'm just too tired recently.
Oh yes,
I've editied the sketches. The samples should be out in a couple of days.
You'll be able to see it then.
Okay gottit.
Now that Tong Ling has been acquired
will Qiao Rui Si..
Relax.
I won't lose my confidence in Tang Huang because of this.
Qiao Rui Si will do its best in sales.
But, even though I know nothing about running a business
I know what it means when Cui Can loses Tong Ling.
Why do you still agree to it?
Because I believe in you.
Why is your hand like that?
Oh. It's nothing.
Follow me.
I have an appointment with the models.
Sign the contract with them upstairs.
Hey.
Where's Fang Si?
I don't know.
What's with your attitude? Do you want a warning letter?
Give it to me. I wont change my mind anyway.
Hey you..
Why does your temper resemble that fatty pig more and more.
President Li. It's Fang Si's fault for altering the design on her own
but you were the one who told her she could do it!
And she did that because of the project.
I know.
Why are you scolding her then?
And you still want me to spy on her. That's too much!
I officially resign.
I didn't scold her.
Everyone knows you scolded her!
I really didn't!
What are you laughing at?
I wasn't laughing.
Whatever. Anyway, I didn't scold her
she was the one who scolded me! But she did make sense..
So we all misunderstood you?
Yes of course!
So. The spying operation
continues.
President Li, kill me please.
Will you tell me?- No.
Will you tell me?- No.. President Li
Fang Si, long time no see.
Amy?
I want FANCY. I want to destroy Fu Fang Si.
Aren't you afraid that I would expose you?
Fang Si, it's not what she says it is!
So you had to frame me?
To think I trusted you so much!
You set a trapped for me to fall inside. It took so much effort for me to come out, and now you're telling me the truth?
AHHH~
Why do I feel like I'm having a nightmare everytime I see you?
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki "If I could turn back the time" sung by Wang Su Long
♫ You turned your head only after going far away ♫
♫ I feel the chilly winter air around me ♫
♫ I no longer have you to hold my hand, ♫
♫ To give up everything to make me stay ♫
♫ How do I continue all by myself ♫
♫ At the intersection without you? ♫
♫ Who is behind me when I am alone? ♫
♫ Do I turn left or right for my happiness? ♫
♫ If we can turn back the time ♫
♫ Would you give up everything for me? ♫
♫ Trembling in bliss and happiness, exchanging tenderness ♫
♫ I am willing to forget everything I own ♫
♫ And keep only the memory of your eyes ♫
♫ The memory of your right hand and its warmth ♫
♫ Will stay with me until forever ♫
♫ If we can turn back the time ♫
♫ Would you give up everything for me? ♫
♫ Trembling in bliss and happiness, exchanging tenderness ♫
♫ I am willing to forget everything I own ♫
♫ And keep only the memory of your eyes ♫
♫ The memory of your right hand and its warmth ♫
♫ Will stay with me until forever ♫
♫ They will stay with me until forever ♫